Yes siree! That's how to treat them bastards! — Вот так-то! С этими ублюдками надо поступать только так!
Yes siree. Bob! That's what I call hootch! — Вот это напиток, я понимаю!
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
yes siree! — ˌyes ˈsir! | ˌyes siˈree! idiom (informal, especially NAmE) used to emphasize that sth is true • That s a fine car you have. Yes sir! Main entry: ↑siridiom … Useful english dictionary
Yes siree — yes indeed … Dictionary of Australian slang
yes siree — yes indeed! … English contemporary dictionary
yes siree — Australian Slang yes indeed … English dialects glossary
yes siree (Bob) — yes/no/siree (Bob) spoken phrase used for emphasizing what you are saying I’d never do that again, no siree. Thesaurus: ways of emphasizing what you are sayinghyponym to emphasize what you are saying … Useful english dictionary
yes siree — … Useful english dictionary
siree — interj. (Informal) sir (term used to emphasis after the words yes or no as in Yes Siree ) … English contemporary dictionary
siree — /sɜˈri/ (say ser ree), /səˈri/ (say suh ree) phrase yes siree, Colloquial yes indeed …
siree — An emphatic form of ‘sir’, used mainly in North America, usually following the words ‘yes’ and ‘no’. Although the ‘sir’ in expressions like ‘Yes sirree’, as it is sometimes written, or ‘No sirree’, was clearly of a vocative nature to begin… … A dictionary of epithets and terms of address
siree — sir|ee [ sɜr i ] noun AMERICAN yes/no siree (Bob) SPOKEN used for emphasizing what you are saying: I d never do that again, no siree … Usage of the words and phrases in modern English
siree — UK [sɜːrˈiː] / US [sɜrˈɪ] noun American yes/no siree (Bob) spoken used for emphasizing what you are saying I d never do that again, no siree … English dictionary
